๐๐ฎ๐น๐ฐ๐๐น๐ฎ๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐๐บ๐ฎ๐ป ๐๐พ๐๐ถ๐๐ฎ๐น๐ฒ๐ป๐ ๐๐ผ๐๐ฎ๐ด๐ฒ๐ ๐ณ๐ฟ๐ผ๐บ ๐๐ป๐ถ๐บ๐ฎ๐น ๐ฆ๐๐๐ฑ๐ถ๐ฒ๐
A common mistake in translating animal study dosages to humans is using body weight scaling (mg/kg). This ignores critical differences in metabolism and physiology across species. Instead, allometric scalingโwhich accounts for body surface area and species-specific metabolic ratesโshould be used.
Nair and Jacob (2016) have previously calculated conversion factors (Km ratios) for the most commonly used animals in research. The formula for Human Equivalent Dose (HED) is:
HED (mg/kg) = Animal dose (mg/kg) ร Kโ ratio
๐๐
๐ฎ๐บ๐ฝ๐น๐ฒ ๐๐ฎ๐น๐ฐ๐๐น๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป
If a 200g mouse is given 10 mg of a compound:
HED (mg/kg) = (10 mg/ 0.2 kg) ร 0.081 = 4.05 mg/kg for humans.
๐๐ฒ๐ ๐ง๐ฎ๐ธ๐ฒ๐ฎ๐๐ฎ๐
Body weight alone is misleading โ Smaller animals have faster metabolisms, so humans need proportionally lower doses.
๐ฅ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐ฟ๐ฒ๐ป๐ฐ๐ฒ:
Nair, A. B., & Jacob, S. (2016). A simple practice guide for dose conversion between animals and humans. Journal of Basic and Clinical Pharmacy, 7(2), 27โ31.